President of Alaniya International Cup'96

Vladikavkaz, August 3-4, 1996.

Participants:


Semifinals
----------

Alania Vladikavkaz (Russia) - VALENCIA (Spain)  2:3  (0:1)
0:1 - Karpin(45);
0:2 - Fernando(49);
1:2 - Suleymanov(54);
1:3 - Viola(62);
2:3 - Suleymanov(75).
ALANIA: Khapov, Pagayev, Skish (Revishvili.46), Korniyenko (Timofeyev.63),
        Jioyev (Kasymov.34), Tetradze, Tedeyev, Yanovsky, Agayev, Sergeyev
        (Botsiyev.46), Suleymanov.
VALENCIA: Zubizarreta, Engonga, Otero, Camarasa, Romero (Suarez.61),
        Escurza (Mendieta.90), Ferreira, Moya, Viola (Poyatos.84),
        Fernando, Karpin.
Yellows: Otero, Moya, Escurza, Camarasa, Karpin.
Red: Camarasa.
Referee: Butenko (Moscow).
03.08.96. Vladikavkaz, Spartak. Att.: 35,000. +26.

BOTAFOGO Rio de Janeiro (Brazil) - Auxerre (France)  3:1  (2:0)
1:0 - Damaceno(11);
2:0 - Tulio(25);
2:1 - Marle(71);
3:1 - Tulio(80).
BOTAFOGO: Wagner, Carvalho, Gottardo, Grotto, Valtemir, Jefferson, Tulio,
        Lima (Ricardo Franca.60), Sonato (Jose Carlos.71), Damaceno
        (Muller.75), Antonio Santos.
AUXERRE: Charbonnier, Danjou, Goma, Silvestre, Zelic, Henna, Tasfaout
        (Laslandes.80), Lamouchi, Deniaud (Marle.46), Sibierski (Lachuer.67),
        Diomede.
Yellow: Goma.
Referee: Filippov (Moscow).
03.08.96. Vladikavkaz, Spartak. Att.: 25,000. +20.


Match for 3rd place
-------------------
Alania Vladikavkaz (Russia) - AUXERRE (France)  1:1 (1:0)  pen. 4:5
1:0 - Botsiyev(12);
1:1 - Sibierski(54).
Spot Kicks: 1:0 - Timofeyev, 1:1 - Deniaud, 2:1 - Pagayev, 2:2 - Silvestre,
        3:2 - Besayev, 3:3 - Sibierski, 3:3 - Datdeyev(missed goal),
        3:4 - Laslandes, 4:4 - Botsiyev, 4:5 - Lamouchi.
ALANIA: Kramarenko, Botsiyev, Derkach (Dzulayev.61), Skish (Pagayev.61),
        Korniyenko (Timerlan Jioyev.61), Timofeyev, Datdeyev, Bitarov,
        Kasymov (Beriyev.46), Bakayev (Besayev.46), Sikoyev.
AUXERRE: Charbonnier, Goma, Rade, Silvestre, Zelic, Henna, Marle
        (Deniaud.82), Lamouchi, Laslandes, Sibierski, Diomede (Lachuer.44).
Yellows: Laslandes, Silvestre.
Red: Zelic.
Referee: Ibragimov (Grozny).
04.08.96. Vladikavkaz, Spartak. Att.: 18,000. +23.


FINAL
-----
BOTAFOGO Rio de Janeiro (Brazil) - Valencia (Spain)  1:1 (0:0)  pen. 5:4
1:0 - Tulio(57);
1:1 - Mendieta(78,penalty).
Spot Kicks: 0:1 - Mendieta, 1:1 - Jefferson, 1:2 - Karpin,
        2:2 - Antonio Santos, 2:3 - Hurtado, 3:3 - Valtemir,
        3:3 - Romero(saved), 4:3 - Gottardo, 4:4 - Fernando, 5:4 - Tulio.
BOTAFOGO: Wagner, Carvalho (Muller.46), Gottardo, Grotto, Valtemir, Jefferson,
        Tulio, Lima, Sonato (Ricardo Franca.33), Damaceno (Neves.63),
        Antonio Santos.
VALENCIA: Bartual, Navarro, Engonga, Campo, Mendieta, Saens, Suarez
        (Romero.46), Hurtado, Poyatos, Angulo (Fernando.88), Viola (Karpin.63).
Yellows: Gottardo, Valtemir, Antonio Santos, Navarro, Campo, Angulo.
Red: Lima, Campo.
Referee: Chebotaryov (Krasnodar).
04.08.96. Vladikavkaz, Spartak. Att.: 15,000. +20.

B O T A F O G O

The Third President Cup Winner



Comments to : Oxana Smirnova, oxana@quark.lu.se